Instructions for NIH-funded authors have been prominently placed on the PubMed home page.
There is a link to a list of journals that will manage the submission process with the NIH guidelines on behalf of authors - very handy! - as well as instructions for authors who publish in journals that do not provide this service.
What a good idea!
Thanks to Margaret Russell.